How To Fix 5V500 - Activity risk with code & does not have a text in the logon language

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: 5V - HR: Messages for Belgium

• Message number: 500

• Message text: Activity risk with code & does not have a text in the logon language

What causes this issue?

Table T5BD5T does not have an entry for the specified key, in the logon
language.

How to fix this error?

Make the corresponding entry in T5BD5T

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message 5V500 - Activity risk with code & does not have a text in the logon language ?

  The SAP error message "5V500 Activity risk with code & does not have a text in the logon language" typically indicates that there is a missing or untranslated text for a specific activity risk code in the system. This can occur in various SAP modules, particularly in the context of GRC (Governance, Risk, and Compliance) or when dealing with authorization and risk management.
  Cause:
  
  Missing Translations: The specific risk code does not have a corresponding text entry in the language that the user is logged in with.
  Configuration Issues: The risk management configuration may not have been fully set up, leading to missing descriptions for certain risk codes.
  Data Migration Issues: If data was migrated from another system, some entries may not have been properly translated or configured.
  
  Solution:
  
  Check Language Settings: Ensure that the user is logged in with the correct language settings. You can switch to a language that you know has the necessary translations.
  Maintain Texts for Risk Codes:
  
  Go to the relevant transaction (e.g., SPRO for configuration) and navigate to the area where risk codes are defined.
  Look for options to maintain or translate texts for the risk codes.
  Add the missing text for the specific risk code in the appropriate language.
  
  
  Review Configuration: Check the configuration settings for risk management to ensure that all necessary texts and descriptions are properly maintained.
  Consult Documentation: Refer to SAP documentation or help resources for guidance on maintaining risk codes and translations.
  Contact SAP Support: If the issue persists, consider reaching out to SAP support for assistance, especially if this is a production environment.
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: Familiarize yourself with relevant transaction codes such as SPRO (Customizing), SUIM (User Information System), and GRAC (GRC Access Control).
  SAP Notes: Search for SAP Notes related to this error message in the SAP Support Portal, as there may be specific fixes or patches available.
  User Roles and Authorizations: Ensure that the user has the necessary roles and authorizations to view and maintain risk codes and their descriptions.
  
  By following these steps, you should be able to resolve the error and ensure that all risk codes have the necessary translations in the system.