Do you have any question about this error?
How To Fix SD859 - In die Mastersprache & darf nicht übersetzt werden
SAP Error Message - Details
Message type: E = Error
-
Message class:
SD - Online doc., terminology, translation, help -
Message number: 859
-
Message text: In die Mastersprache & darf nicht übersetzt werden
- Show details Hide details
-
Was verursacht dieses Problem?
The master language is the language which is in the table TADIR for an
object. It is the language in which the object was created.
You can translate from any language, but not into thr master
language.Systemantwort
Das System gibt eine Fehlermeldung aus und erlaubt Ihnen nicht, mit dieser Transaktion fortzufahren, bis der Fehler behoben ist.
Wie behebe ich diesen Fehler?
Fehlermeldungsextrakt aus SAP-System. Copyright SAP SE
Smart SAP Assistant
- Was ist die Ursache und Lösung für den SAP Fehler
SD859- In die Mastersprache & darf nicht übersetzt werden ?
-
Get instant SAP help. Start your 7-day free trial now.
Zugehörige SAP-Fehlermeldungen
Klicken Sie auf die Links unten, um die folgenden verwandten Nachrichten anzuzeigen:SD858Migrationstexte können in diesem System nicht übersetzt werden
Was verursacht dieses Problem? Migration texts can only be translated in certain systems because function modules of the migration group are used (...SD856TSYST-DEVTYPE nicht vorhanden (Anwendungs-, Basis-, Kundensystem)
Was verursacht dieses Problem? You have called the function module TR_GET_DEVELOPMENT_TYPE to find out in which system you are, but there is no ent...SD860Kein aktiver Kurztext vorhanden
Was verursacht dieses Problem? No active short text exists. Only active short texts are displayed for translation.Systemantwort Das System gibt e...SD861Generierte BOR-Programme können nur über das BOR gepflegt werden
Selbsterklärende Nachricht Da SAP der Meinung ist, dass diese spezielle Fehlermeldung 'selbsterklärend' ist, wurden keine weiteren Informationen geg...
Klicken Sie auf diesen Link, um alle SAP-Meldungen durchsuchen.
ERPlingo's SAP support assistant is amazing. Saves me countless hours trying to solve complex SAP issues myself. It's a real game changer!
Thomas Michael
SAP Consultant, Author & Speaker
SAP Consultant, Author & Speaker