How To Fix CLS_TRANSL_DEPTH001 - Benutzer &1 h.keine Berechtigung zum Ausführen der Aktivität &2 in &3; &4


SAP Error Message - Details

  • Message type: E = Error

  • Message class: CLS_TRANSL_DEPTH - Messages for Translation Relevance Maintenance

  • Message number: 001

  • Message text: Benutzer &1 h.keine Berechtigung zum Ausführen der Aktivität &2 in &3; &4

  • Show details Hide details
  • Was verursacht dieses Problem?

    User &V1& has no authorization to perform the activity &V2& within &V3&.

    Systemantwort

    Das System gibt eine Fehlermeldung aus und erlaubt Ihnen nicht, mit dieser Transaktion fortzufahren, bis der Fehler behoben ist.

    Wie behebe ich diesen Fehler?

    See SAP note 1761410 for further information.
    As there is no automated notification workflow between the various
    development systems and the respective translation systems, any changes
    made to the translation languages of an ABAP package should always be
    discussed with the responsible product translation group of your
    organization and with SAP Language Services (SLS).
    CAUTION!
    Note that any changes to the classification that lead to a reduction in
    translation scope can cause the following problem: If the package in
    question already contains translated texts for languages eliminated by
    this change, then these texts will no longer be included in the
    translation process for these languages. This would alsomean that
    systems would display obsolete texts in the eliminated languages, and
    not the most up-to-date versions.
    CAUTION!
    The problem described above also affects repository objects that are
    moved between packages, when the target package has a classification
    with a lower translation scope than the old package. It is particularly
    important to bear this in mind because you do not see a pertinent
    warning when moving an object to another package.
    NOTE
    This classification only determines the target languages into which a
    package is translated. The original language of the repository objects
    in a package, however, can be defined independently of the translation
    classification.

    Fehlermeldungsextrakt aus SAP-System. Copyright SAP SE


Smart SAP Assistant

  • Was ist die Ursache und Lösung für den SAP Fehler CLS_TRANSL_DEPTH001 - Benutzer &1 h.keine Berechtigung zum Ausführen der Aktivität &2 in &3; &4 ?




    • Do you have any question about this error?


      Upgrade now to chat with this error.


Instant HelpGet instant SAP help. Start your 7-day free trial now.


Zugehörige SAP-Fehlermeldungen

Klicken Sie auf die Links unten, um die folgenden verwandten Nachrichten anzuzeigen:

Klicken Sie auf diesen Link, um alle SAP-Meldungen durchsuchen.


Rating
ERPlingo simplifies finding the accurate answers to SAP message errors. I now use every week. A must have tool for anyone working with SAP! Highly recommended!
Rate 1
Kent Bettisworth
Executive SAP Consultant