How To Fix RSO412 - &1 "&2" non actif - Textes de version M n'ont pas été traduits

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: RSO - BW Repository

• Message number: 412

• Message text: &1 "&2" non actif - Textes de version M n'ont pas été traduits

Quelle est la cause de ce problème?

You have translated the object &V1& &V2&. This object has different
texts in the active version to those in the overwritten version.

Réponse du système

Only the texts in the active version were translated.

Comment corriger cette erreur?

To translate the texts in the overwritten version, you have to activate
object &V1& &V2&. You then have to translate object &V1& &V2& again. As
a rule, only translate active objects.

Le système émet un message d'erreur et ne vous permettra pas de poursuivre cette transaction tant que l'erreur n'est pas résolue.

Procédure pour les administrateurs système

Extrait du message d'erreur du système SAP. Copyright SAP SE.