Do you have any question about this error?
Stop googling SAP errors. Use our Free Essentials plan instead - no credit card needed. Start Now →
Stop googling SAP errors. Use our Free Essentials plan instead - no credit card needed. Start Now →
Message type: E = Error
Message class: TD - SAPscript: Text editor, composer, forms, styles and fonts
Message number: 483
Message text: Versión en el idioma &1 anterior a la versión en el idioma maestro &2
The version for language &V1& is older than the original language
version (language &V2&)
El sistema emite un mensaje de error y no le permitirá continuar con esta transacción hasta que se resuelva el error.
You are most probably translating an obsolete version of the object. Is
this something you really want to do?
Extracto de mensaje de error del sistema SAP. Copyright SAP SE.
TD483 - Versión en el idioma &1 anterior a la versión en el idioma maestro &2 ?
Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.
TD482 Idioma fuente e idioma ojetivo deben ser diferentes
Mensaje autoexplicativo Dado que SAP cree que este mensaje de error específico 'se explica por sí mismo', no se ha proporcionado más información. ...
TD481 Se está revisando &1 &2 (idioma maestro &3)
¿Qué causa este problema? The original language version of &V1& &V2& is currently being revised.Respuesta del sistema If you are t...
TD490 El módulo de funciones "&1" no existe
¿Qué causa este problema? A function module is specified in table TTXIE for the INCLUDE exits. The system has determined at runtime that this funct...
TD499 El formulaio & es incorrecto
Mensaje autoexplicativo Dado que SAP cree que este mensaje de error específico 'se explica por sí mismo', no se ha proporcionado más información. ...
Haga clic en este enlace para buscar todos los mensajes de SAP.
ERPlingo simplifies finding the accurate answers to SAP message errors. I now use every week. A must have tool for anyone working with SAP! Highly recommended!
