How To Fix WD489 - Logon language and maintenance language must be identical

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: WD - Workflow definition

• Message number: 489

• Message text: Logon language and maintenance language must be identical

Self-Explanatory Message

Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of messages in the SAP system have a message text, however this is frequently insufficient to comprehend or resolve the problem.

To make things easier, more detailed information is frequently added to describe the issue, how to fix it, and the necessary steps or configuration modifications.

Unfortunately, there isn't any extra information in this error notice.

What else can you do?

First, use our AnswerBot below to get a possible cause and solution (requires a premium subscription).

Also, review the in-depth Common Questions & Answers listed below; you could discover a solution there or be able to connect with others who have faced similar challenges.

You can also try searching the SAP support portal (support.sap.com) but you need a special user ID to access it. It is possible that an SAP support note exists that provides additional details about the mistake or even steps for fixing it.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message WD489 - Logon language and maintenance language must be identical ?

  SAP Error Message:
  
  WD489: Logon language and maintenance language must be identical
  
  Cause:
  This error occurs in SAP Web Dynpro applications when the language used during the user logon (logon language) differs from the language set for maintenance (maintenance language) in the system or application context. SAP requires that both languages be the same to ensure consistency in language-dependent data processing and UI rendering.
  Typically, this happens when:
  
  The user logs on with one language (e.g., English - EN), but the maintenance language for the Web Dynpro component or the backend object is set to another language (e.g., German - DE).
  The system or application expects the maintenance language to match the logon language for proper display and processing of language-dependent texts or configurations.
  
  
  Solution:
  To resolve the WD489 error, ensure that the logon language and the maintenance language are identical. You can do this by:
  
  
  Logon Language Adjustment:
  
  When logging into SAP GUI or Web Dynpro application, select the language that matches the maintenance language.
  For example, if the maintenance language is EN, log in with language EN.
  
  
  
  Maintenance Language Adjustment:
  
  If possible, change the maintenance language to match the logon language.
  This might involve adjusting the language settings in the Web Dynpro application or backend configuration.
  
  
  
  Check User Defaults:
  
  Verify the user’s default logon language in transaction SU01 (User Maintenance).
  Ensure the default logon language matches the maintenance language or instruct users to log in with the correct language.
  
  
  
  Web Dynpro Application Settings:
  
  In some cases, the Web Dynpro application might have hardcoded or configured maintenance language settings.
  Review the application configuration or consult the application documentation to align the languages.
  
  
  
  System Language Settings:
  
  Check system-wide language settings if the problem is widespread.
  Use transaction SMLT to manage installed languages and ensure consistency.
  
  
  
  
  Related Information:
  
  Transaction SU01: User maintenance, check/change default logon language.
  Transaction SMLT: Language management in SAP system.
  Web Dynpro Language Handling: Web Dynpro applications often rely on the logon language for UI texts and maintenance language for backend data consistency.
  SAP Notes: Search SAP Support Portal for notes related to WD489 for specific patches or updates.
  SAP Help Portal: Documentation on language settings and Web Dynpro applications.
  
  
  Summary:
  The WD489 error is a language consistency issue between the user’s logon language and the maintenance language in SAP Web Dynpro applications. Aligning both languages by adjusting user logon language or maintenance language settings resolves the error.