How To Fix USMD2263 - Data model &1: 'Text Translation' not possible for entity type &2

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: USMD2 - Master Data: UI Modeling

• Message number: 263

• Message text: Data model &1: 'Text Translation' not possible for entity type &2

What causes this issue?

Entity type &v2& does not allow language-dependent texts because the
checkbox <DS:DE.USMD_MULTI_LANGU>Language-dependent Texts</> is not
selected for this entity type in data model &V1&.

System Response

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

How to fix this error?

Select the <ls>Language-dependent Texts</> checkbox for entity type &V2&
in data model &V1&, or select an entity type for which the
<ls>Language-dependent Texts</> checkbox is selected.

Procedure for System Administrators

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message USMD2263 - Data model &1: 'Text Translation' not possible for entity type &2 ?

  The SAP error message USMD2263 indicates that there is an issue with the text translation for a specific entity type in the data model. This error typically arises in the context of SAP Master Data Governance (MDG) when trying to perform operations related to text translations for entities that do not support them.
  Cause:
  The error message can be triggered by several factors:
  
  Entity Type Limitation: The entity type you are trying to translate may not support text translations. Some entity types in SAP MDG are not designed to have translatable texts.
  Configuration Issues: There may be configuration settings in the data model that do not allow for text translations for the specified entity type.
  Missing Language Settings: The language settings for the entity type may not be properly configured, leading to the inability to perform translations.
  Data Model Issues: The data model itself may not be set up correctly to handle translations for the specified entity.
  
  Solution:
  To resolve the USMD2263 error, you can take the following steps:
  
  
  Check Entity Type: Verify if the entity type you are working with is designed to support text translations. Refer to the documentation for the specific entity type to confirm its capabilities.
  
  
  Review Data Model Configuration: 
  
  Go to the data model configuration in SAP MDG and check the settings for the entity type in question.
  Ensure that the entity type is configured to allow text translations if applicable.
  
  
  
  Language Settings: 
  
  Ensure that the necessary languages are activated in the system for the entity type.
  Check if the language you are trying to use for translation is available and properly set up in the system.
  
  
  
  Consult Documentation: Review the SAP documentation or help resources related to the specific entity type and text translations to understand any limitations or requirements.
  
  
  Debugging: If you have access to debugging tools, you can trace the process to identify where the error is occurring and gather more context about the issue.
  
  
  Contact SAP Support: If the issue persists after checking the above points, consider reaching out to SAP support for further assistance. They can provide insights specific to your system configuration and data model.
  
  
  Related Information:
  
  SAP Notes: Check for any relevant SAP Notes that may address this specific error or provide additional guidance.
  SAP Community: Engage with the SAP Community forums to see if other users have encountered similar issues and what solutions they found effective.
  Training and Documentation: Review training materials or documentation related to SAP MDG and data model configuration to enhance your understanding of how text translations work within the system.
  
  By following these steps, you should be able to identify the cause of the USMD2263 error and implement a suitable solution.