Stop googling SAP errors. Use our Free Essentials plan instead - no credit card needed. Start Now

Close

How To Fix HH046 - Link '.../gls/lc11/os/de_DE.iso88591' does not exist or is incorrect


SAP Error Message - Details

  • Message type: E = Error

  • Message class: HH - (Long) text for check tool 'infcfgcheck'

  • Message number: 046

  • Message text: Link '.../gls/lc11/os/de_DE.iso88591' does not exist or is incorrect

  • Show details Hide details
  • What causes this issue?

    The link '$INFORMIXDIR/gls/lc11/os/de_DE.iso88591' does not exist
    or points to the wrong 'code set' file.

    System Response

    How to fix this error?

    As user 'informix', change to directory
    '$INFORMIXDIR/gls/lc11/os'. Generate a symbolic link there with
    'ln -s german.iso88591 de_DE.iso88591'. The entry
    'de_DE.iso88591' should always be a link. It is not advisable to
    generate a file - as a copy of 'german.iso88591'.

    Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.


Smart SAP Assistant

  • What is the cause and solution for SAP error message HH046 - Link '.../gls/lc11/os/de_DE.iso88591' does not exist or is incorrect ?

    The SAP error message HH046 indicates that the system is unable to find or access a specific link or file, in this case, the file located at .../gls/lc11/os/de_DE.iso88591. This error typically arises in the context of language settings or when the system is trying to access a specific language file that is either missing or incorrectly referenced.

    Causes:

    1. Missing File: The specified file (de_DE.iso88591) may not exist in the expected directory.
    2. Incorrect Path: The path to the file may be incorrect, leading to the system being unable to locate it.
    3. Installation Issues: The language pack for German (Germany) may not have been installed correctly.
    4. Authorization Issues: The user may not have the necessary permissions to access the file or directory.
    5. Configuration Errors: There may be configuration issues in the SAP system that prevent it from accessing the required files.

    Solutions:

    1. Check File Existence: Verify that the file de_DE.iso88591 exists in the specified directory. If it is missing, you may need to reinstall the language pack.
    2. Correct Path: Ensure that the path to the file is correct. Check for any typos or incorrect directory structures.
    3. Install Language Pack: If the language pack is not installed, you can install it through the SAP GUI:
      • Go to transaction code SMLT.
      • Check if the language is listed and if not, add it.
      • Follow the prompts to install the necessary language files.
    4. Check Authorizations: Ensure that the user has the necessary authorizations to access the file. You may need to consult with your SAP security team.
    5. Review Configuration: Check the SAP configuration settings related to language and file paths. Ensure that they are set up correctly.
    6. SAP Notes: Look for any relevant SAP Notes that may address this specific error. SAP Notes often provide patches or additional guidance for resolving issues.

    Related Information:

    • SAP Documentation: Refer to the official SAP documentation for more details on language settings and file management.
    • SAP Community: Engage with the SAP Community forums to see if other users have encountered similar issues and what solutions they found effective.
    • System Logs: Check the system logs (transaction code SM21) for any additional error messages that may provide more context about the issue.

    If the problem persists after trying the above solutions, consider reaching out to SAP support for further assistance.

    • Do you have any question about this error?


      Upgrade now to chat with this error.


Instant HelpGet instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.


Related SAP Error Messages

Click the links below to see the following related messages:

Click on this link to search all SAP messages.


Rating
ERPlingo's SAP support assistant is amazing. Saves me countless hours trying to solve complex SAP issues myself. It's a real game changer!
Rate 1
Thomas Michael
SAP Consultant, Author & Speaker