Message type: E = Error
Message class: 5V - HR: Messages for Belgium
Message number: 705
Message text: Language specified is inconsistent with the one determined by the system
The system has identified that the official language recorded in the
<ZK>Social Insurance B</> (<ZH>0100</>) infotype is not the same as the
one determined by the system.
The system determines the official language from the subarea. If the
language has not been defined for the subarea, the system then searches
the company details for this value.
If the address of the subarea or company is in Brussels, then the
language is determined using the preferred language of the employee, as
specifed in the <ZK>Personal Data</> (<ZH>0002</>) infotype.
Check that the language specified for the employee is correct.
The system searches for the official language using the following class
methods:
<DS:CO.CL_HRPADBE_SUBAREA GET_OFFICIAL_LANGUAGE>Search the
offical language of the subarea</>
<DS:CO.CL_HRPADBE_COMPANY GET_OFFICIAL_LANGUAGE>Search the
official language of the company</>
Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.
The SAP error message 5V705 indicates that there is a mismatch between the language specified in the user settings and the language determined by the system. This can occur in various scenarios, such as when a user tries to access a transaction or report that is not available in the specified language.
Cause: User Profile Settings: The language set in the user profile may not match the language settings of the system or the language of the transaction/report being accessed. System Language Configuration: The system may not have the necessary language packs installed or configured correctly. Transaction Language: The transaction or report may not be available in the specified language, leading to this inconsistency.
Solution: Check User Profile Settings: Go to the user profile settings (transaction code SU01). Verify the language setting in the user profile. Ensure it matches the language you intend to use. Change Language in SAP GUI: When logging into SAP, you can specify the language in
Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.
5V704 Language for company &1 is incomplete; check table T5B1S
What causes this issue? The Customizing of the company is incomplete or incorrect. The system has detected that the company exists in the Customizing...
5V703 Language for the subarea &1 &2 is incomplete; check table T5B1P
What causes this issue? The Customizing of the subarea is incomplete. The system has detected that the subarea exists in the Customizing tables, howe...
5V800 Reorganization measure is invalid; specify another measure
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
5V801 Reorganization measure type is invalid; specify another type
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
Click on this link to search all SAP messages.