Message type: E = Error
Message class: TD - SAPscript: Text editor, composer, forms, styles and fonts
Message number: 483
Message text: Version in Sprache &1 ist älter als Version in Originalsprache &2
The version for language &V1& is older than the original language
version (language &V2&)
Das System gibt eine Fehlermeldung aus und erlaubt Ihnen nicht, mit dieser Transaktion fortzufahren, bis der Fehler behoben ist.
You are most probably translating an obsolete version of the object. Is
this something you really want to do?
Fehlermeldungsextrakt aus SAP-System. Copyright SAP SE
Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.
TD482 Quellsprache und Zielsprache müssen verschieden sein
Selbsterklärende Nachricht Da SAP der Meinung ist, dass diese spezielle Fehlermeldung 'selbsterklärend' ist, wurden keine weiteren Informationen geg...
TD481 &1 &2 (Originalsprache &3) wird gerade überarbeitet
Was verursacht dieses Problem? The original language version of &V1& &V2& is currently being revised.Systemantwort If you are tra...
TD490 Funktionsbaustein '&1' nicht vorhanden.
Was verursacht dieses Problem? A function module is specified in table TTXIE for the INCLUDE exits. The system has determined at runtime that this ...
TD499 Das Formular & ist fehlerhaft
Selbsterklärende Nachricht Da SAP der Meinung ist, dass diese spezielle Fehlermeldung 'selbsterklärend' ist, wurden keine weiteren Informationen geg...
Klicken Sie auf diesen Link, um alle SAP-Meldungen durchsuchen.