Do you have any question about this error?
How To Fix EZ149 - Text &1 wurde in der Originalsprache &2 zwischenzeitlich verändert
SAP Error Message - Details
Message type: E = Error
-
Message class:
EZ - Print workbench -
Message number: 149
-
Message text: Text &1 wurde in der Originalsprache &2 zwischenzeitlich verändert
- Show details Hide details
-
Was verursacht dieses Problem?
The version check between the text to be translated and the original
text determined that the original text has been changed since the last
time the translated text was processed. Unfortunately, the individual
changes cannot be localized.Systemantwort
Wie behebe ich diesen Fehler?
Check the text to be translated again before releasing it.
Vorgehensweise für Systemadministratoren
Fehlermeldungsextrakt aus SAP-System. Copyright SAP SE
Smart SAP Assistant
- Was ist die Ursache und Lösung für den SAP Fehler
EZ149- Text &1 wurde in der Originalsprache &2 zwischenzeitlich verändert ?
-
Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.
Zugehörige SAP-Fehlermeldungen
Klicken Sie auf die Links unten, um die folgenden verwandten Nachrichten anzuzeigen:EZ148Alle markierten Variablen wurden gelöscht
Selbsterklärende Nachricht Da SAP der Meinung ist, dass diese spezielle Fehlermeldung 'selbsterklärend' ist, wurden keine weiteren Informationen geg...EZ147SAPscript-Formular &1 befindet sich Mdt. &2, Anzeige nur dort möglich
Was verursacht dieses Problem? You tried to display a SAPscript from from another client. This is not possible. You can only display and maintain S...EZ150Text &1(&2) wird bereits in Arbeitsvorrat &3 bearbeitet
Was verursacht dieses Problem? You want to translate a text that is already being processed in another worklist.Systemantwort The system only all...EZ151Die Sprache &1 existiert bereits
Was verursacht dieses Problem? You have attempted to create a language that already exists.Systemantwort INCLUDE NA_FICA_DWB_ANFORD OBJECT DOKU I...
Klicken Sie auf diesen Link, um alle SAP-Meldungen durchsuchen.
ERPlingo's SAP support assistant is amazing. Saves me countless hours trying to solve complex SAP issues myself. It's a real game changer!
Thomas Michael
SAP Consultant, Author & Speaker
SAP Consultant, Author & Speaker